По данным опроса Фонда Общественного Мнения, 47% граждан Украины русский язык считают языком бытового общения.
46% украинцев говорят на украинском языке. 7% говорят на "суржике" (Мне кажеться значительно больше).!!!!!!!!!!!!!!
62% не одобряют решение КС Украины о дублировании фильмов иностранного производства на украинский язык.Одобряет перевод - 26% населения.Затруднились ответить 10%.
По регионам:
Западный регион - украинский язык на бытовом уровне - 98%
русский -2%
Перевод фильмов - одобряет - 71%
не одобряют - 17%
Центр - украинский на бытовом уровне - 64%
русский - 28%
суржик - 8%
Перевод фильмов - одобряет - 29%
не одобряют - 60%
Восток -украинский на бытовом уровне - 5%
русский - 87%
суржик - 8%
Перевод фильмов -одобряет - 10%
не одобряют - 83%
ЮГ -украинский на бытовом уровне - 23%
русский - 69%
суржик - 8%
Перевод фильмов - одобряет - 11%
не одобряют - 80%
Опрос проводился в период с 25 января по 02 февраля 2008 года в 160 населенных пунктах Украины.
Опрошено 2 000 человек.
Не много людей было опрошено, соответственно и статистика "приблизительно точная".
Меня проблемма языка вообще сильно не волнует, не важно кто и на каком языке говорит.Да, должен быть государственный язык(как признак государственности).
Кто что может сказать по поводу языков на "теренах неньки України".