Автор Тема: БРУНО заговорил на украинском.  (Прочитано 2578 раз)

vitor

  • Hero Member
  • *****
  • Сообщений: 3 895
  • Карма: +25/-11
  • Слово - це діло
    • Просмотр профиля
БРУНО заговорил на украинском.
« : Августа 18, 2009, 13:43:46 »
Корреспондент.net.  18.08.2009

___________________________

Художественное объединение OstaNNя Барикада украинизировала скандальную комедию Бруно, демонстрация и распространение  которой запрещена в Украине.
В озвучивании фильма Бруно о репортере-гомосексуалисте, которого сыграл эпатажный актер Саша Барон Коэн приняли участие украинские культурные деятели - Артем Полежака, Сашко Лирнык, Леся Добрый-Вечер и руководитель OstaNNя Барикада -Олесь Доний.

Перевод и озвучивание проводились на тайной студии Последней Баррикады -сообщили в объединении.

Перевод и озвучивание Бруно одобрено и утверждено Общественной комиссией по вопросам защиты общественной морали - заявили организаторы.

Презентация украинского дубляжа Бруно состоится в Гуляйполе в рамках литературно-музыкального фестиваля - День Независимости с Махно  23-24 августа.
Приветствую участников естественного отбора!